Seorang pasien datang ke rumah sakit dengan keluhan buang air kecil terasa nyeri, urine berwarna keruh, dan demam tinggi. Setelah dilakukan pemeriksaan, dokter mendiagnosis adanya infeksi pada saluran kemih yang menyebabkan peradangan pada ginjal. Berdasarkan gejala tersebut, bagian ginjal manakah yang paling mungkin mengalami gangguan fungsi filtrasi secara signifikan?