Seorang pemandu wisata (tour guide) di Bali diminta menjelaskan makna filosofis di balik relief Ramayana yang terpahat di sebuah pura kuno kepada rombongan wisatawan mancanegara. Pemandu tersebut menyadari bahwa cerita Ramayana dalam tradisi Bali memiliki beberapa interpretasi yang berbeda dari versi India aslinya, terutama dalam penekanan nilai-nilai lokal. Untuk memastikan penjelasan yang akurat, relevan, dan mudah dipahami oleh audiens yang beragam, langkah analisis apa yang paling krusial harus dilakukan oleh pemandu tersebut terhadap Sastra Bali Purwa terkait?